||| admin || NewEntry |||
FC2ブログ

今日を楽しく♪

今日も楽しくこつこつと英語学習しています!

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31

PREV | PAGE-SELECT | NEXT

≫ EDIT

肝っ玉母さん

なんだかんだいいながらまだポイントが15ポイント以上あるので
連日、2ndスクールでのレッスンを続けています。

昨夜の先生とはちょっと深い話をしました。
その先生は私と同年代なのですが、
お子さんが6人!しかも上は30歳で一番下は2歳だというのです。

へ~へ~と思っていると、


「下の2人は養子なの」と。

すでに実子が4人もいるのに何でまた養子を2人も?と
思いましたが、そういう質問をしていいものかどうかと
いいよどんでいると、

フィリピンでは養子はよくあることよ~と
あっけらかんと事情を話してくれました。

ちなみに彼女は実子は、biological childrenと言ってました。
親戚で若くしてご主人を亡くした女性がいて
経済的に子供たちを育てることができないので、
自分が養子として育てることにしたと。

ご主人は反対しなかったの?
上の4人のお子さんは?

と聞くと、皆大賛成でとてもかわいがっていると。
しかも30歳の息子さんにはすでにお子さん、
つまり先生にとってはお孫さんもいるということで
大家族だわ~と豪快に笑ってました。

4人育てるだけでも大変なのに
さらに2人ともなると経済的負担もかなりのものだと思うけど
彼女は、close relativeの子供がorphanになったのだから
それを養子にして自分が育てるのは当然のことだと。

orphan?その子たちにはお母さんがいるのに?と聞くと
half-orphanとまた豪快に笑いながら説明してくれました。
でも、後で辞書で調べると片親を失くした子供にも
orphanという語彙は使われるようですね。

で、その若い親戚の女性に経済力がついたら
2人のお子さんを母親の元に返すのだとか。

え~~もうすでにこんなに愛してるのに?
それはつらくない??

と、聞くと、またまたあっけらかんと、

ぜ~~~んぜん。
だって、近くにいて今度は親戚としてサポートすることが
できるからと。

ただ、今2歳と5歳の子供たちは彼女を実のお母さんだと思いこんでるから
どのタイミングで本当のことを告げるかを今悩んでいるそう。

5歳ではまだ理解できないと思うから
それぞれが7歳になったときに真実を告げるつもりだと。

私にどのタイミングがいいと思う?と聞くので
思春期とかになると難しいし、
また、あまりに先にすると近所の人や周りの人など
第三者を通して事実を知ることになる可能性もあるから
私も7歳(小学校に入った位)がいいのではと言いました。

何より、他の人からじゃなく
あなたが直接伝えることが大事だと思うと私の意見を言いました。

「養子は日本では一般的じゃないって聞いたけど本当?
じゃあ、子供が欲しいけどできない人はどうするの?」

と質問され、そこから現代の医学の発達に伴う
不妊治療や代理母について私が説明・・を試みました。

が、語彙が出ないでない。

かろうじて、test tube babiesは言えましたが、
しどろもどろで体外受精の説明をしていると、

intra vitro insemination

とチャットボックスに書いてくれました。
また、「代理母」については、私がsubstitute mother(汗)と言うと、

surrogate mother

と教えてくれました。
きっと英検1級対策とかしてればこういったテーマについても
書いたり話したりできるのでしょうが、私はあきらかに語彙が足りません。

なんとか、日本の現状を説明し、
子供が欲しい人にとって医学の発達で子供を持つ可能性が大きくなったのは
とても幸せなことだが一方で倫理的な問題としての議論もある

みたいに締めました。
すると、先生からは、「あなた個人の意見は?」

あなただったらどうする?
お嬢さんだったら?

また、「本当に小さい子はかわいいわよ~
ぴあのは、孫、欲しくない?」という質問も(笑)

あ~~私もあの赤ちゃんのミルク臭いにおいが大好きで
想像しただけでもハッピーな気持ちになるけど
でも、まだちょっとだけ早いと思うわ~と答えました。

このスクール、フリートークでは基本直したりはしませんが、
でも、昨夜は同年代の女性同士でお互いの国の事情や考え方の違いを
話しあうことができてよかったと思います。

こういうのって、ガールズトーク?(笑)
おばさんトーク(笑)?

実子が4人ありながら困ってる人を助け
家族みんなで愛情をそそいで幼い子を見守り、
そしてその子たちのために時期がきたら実の母親の元に返し、
そこからは親戚としてサポートを続けるという彼女、

人間的にすごいな!
フィリピン女性ってたくましいな~

レッスンが終わった後も彼女の明るくパワフルな声が
心の中に残っていました。
関連記事

| オンライン英会話 | 2011-10-15 | comments:6 | TOP↑

COMMENT

今、別の事で頭が一杯で、オンラインレッスンの体験はすっかり忘れ去っています。><当分はぴあのさんの報告で楽しもうと思っています。別の事は複数あるのですが、そこそこにうまく行くよう努力したいと思います。

| yuko | 2011/10/16 08:30 | URL |

yukoさん

こんにちは^^
みんな何かしら複数いろいろ抱えてますよね~
実は私も金曜までいろいろ抱えてて精神的にもちょっと落ちていたのですがようやく浮上してきました。
そういうときは無理せず、そちらの方を優先してくださいね。それだけなくても仕事も家庭もあるわけですしね。物事がいい方向に進むといいですね!

| ぴあの | 2011/10/16 12:38 | URL | ≫ EDIT

とても素敵な方ですね。
そういう愛情の注ぎ方が出来るって素晴らしい。
私にとってもそれが理想なのですが、
まだまだエゴがあって難しいことがあります。
見習いたいですね。

| Yoshiko | 2011/10/17 13:19 | URL |

こんにちは
チャットボックス利用してくださってよかったですねv-21

間違いもあるけど、自分が安心して話せる相手なら、
数こなすことも大事だし、きっとプラスになりますよ~。
私もフリーチャットでは、フィリピンの方々から元気もらってます。
ほんとにポジティブで逞しいですよね~

| めい | 2011/10/19 16:12 | URL |

Yoshikoさん

こんばんは~お返事遅れてごめんなさい。
ひどい風邪にやられてしまい、日曜から全レッスンキャンセルで暇さえあれば寝て体力を温存し、なんとか仕事休まずに行ってる状態です。季節の変わり目、Yoshikoさんもお気をつけくださいね。

エゴですか~
私ももういい年だと言うのにやっぱりまだまだ「自分」優先のところがあります。彼女のようにすべての愛情をそうやって注げるって素晴らしいことだなあと感心しました。

| ぴあの | 2011/10/19 19:35 | URL | ≫ EDIT

めいさん

あ~~めいさん!こんばんは~
今、めいさんの所見てきました~Mに入ったのですね!
私はポイントはすぐに反映されたけどキャッシュバックがなかなかされず、3度メールしたのに結局お返事はないままです。ま、キャッシュバックは無事されたのでよしとします。

ただね、風邪がひどくて入会したもののまだ一度もレッスン受けてないんですよね~そうですね~文法ミスはあってもそれに目くじら立てず、やっぱりそうやって「数こなす」ってことに意義を感じて続けるのってありですね!またM情報、交換しましょ☆

| ぴあの | 2011/10/19 19:39 | URL | ≫ EDIT














PREV | PAGE-SELECT | NEXT